Микелла Неомрачённый (англ. Miquella the Unalloyed), известный также как Микелла Всеблагой (англ. Miquella the Kind) — полубог и Неземной, сын королевы Марики Вечной и Радагона из Золотого Порядка, брат-близнец Малении и один из хозяев осколков.
История[]
Междуземье[]
Эра Древа Эрд[]
Однажды благодать даровала королеве Марике и королю-консорту Радагону чудо-близнецов[1] — Микеллу и Малению, детей одного-единственного бога.[2] Они родились Неземными, не просто полубогами — теми, кто должен был установить новый Порядок,[3] но оба оказались недужными. Микелла Неомрачённый был обречён навеки остаться ребёнком, но его любили все, что неудивительно, ведь он прекрасно научился располагать к себе.[4]
Из всех полубогов только Микелла, Маления и Ренни удостоились быть избранными Двумя Пальцами, чтобы стать преемниками Марики. Одному из них предстояло стать богом новой эры,[5] а вместе с этим им понадобится король-консорт. Ещё тогда, ребёнком, Микелла разглядел в своём брате Радане выдающиеся лидерские качества. Его сильный и добрый брат являл собой полную противоположность изуродованным близнецам. Тогда Микелла воображал, что однажды именно Радан станет его королём-консортом.[6]
Юный Микелла
Микелла изначально являлся сторонником Золотого Порядка, что подарил своему отцу Радагону одну из молитв.[7] В знак благодарности Радагон вручил своему сыну иную молитву, и всё же юный Микелла отрёкся от фундаментализма: как он ни старался, ему не удалось избавить Малению от проклятой гнили. Чтобы помочь больной сестре, он сотворил чистое золото.[8] Из него Неземной Микелла смастерил иглу, что защищает от вмешательства внешних богов.[9][10] Это было настоящим чудом, работой истинного мастера, искусного и смелого творца, который стремился ухватить смысл жизни.[11] Считается, что этот обрядовый предмет был способен предупредить неизлечимую болезнь гниения Малении.
Раскол[]
Похищение Микеллы Могом
После раскола Кольца Элден юный Микелла завладел великой руной и стал хозяином осколка.[12] Микелла, как известно, желал истинной смерти своему брату-повелителю Годвину, которым завладела Смерть.[13] Он приказал молиться жителям замка Сол, чтобы солнце перестало светить и таким образом Годвин обрёл бы душу. Взамен, он обещал им позволить жить в его чудесном Святом Древе.[14]
За запретными землями, к северу от Древа Эрд,[15] Микелла Неомрачённый вырастил огромное Святое Древо — для многих это земля обетованная.[16] Святое Древо питалось кровью Микеллы с тех пор, как было ещё саженцем.[17] Опорой Святого Древа стал Эльфаэль, где жили люди, присягнувшие Микелле и верующие в Святое Древо. Символом веры в Древо являлась хрупкая кувшинка из чистого золота. Говорят, в юности её очень любил Неземной Микелла.
Нищие, кроткие и худородные — вот кому благоволил Неомрачённый.[18] Микелле Милосердному служили многие воины: Игольщики,[19] которых Неомрачённый сделал своими иглами и наказал отгонять и отпугивать его врагов,[20] и секта Сухого Листа, что поклялась служить новому богу после осознания падения Древа Эрд.[21] Они использовали молитвы в виде колец света, которые изобрели вовсе не адепты Золотого Порядка, а последователи иного учения.[22]
Пустая оболочка в Святом Древе
Известно, что Микелла Неомрачённый однажды слился со своим Древом, и пообещал своей сестре Малении, что обязательно вернётся.[23] Но Мог Повелитель Крови проник в Эльфаэль, срубил Святое Древо и скрылся, забрав его дитя.[24] Некоторые служители Неземного пытались вернуть Микеллу из лап Мога, однако их постигала смерть среди снега.[25] Солдаты же, что ждали возвращения своего владыки Микеллы, совершили горькое открытие и обнаружили сакральный свет. Они желали своими гибельными вспышками помочь отыскать Микелле обратную дорогу, дорогу к сгнившему Святому Древу.[26]
Маления, Клинок Микеллы, ожидая возвращения Микелллы, оставила за собой гору трупов.[27] Радан и Микелла были связаны клятвой, что должна была исполнится в Царстве Теней[28]: Микелла станет богом, а Радан пообещает, что будет его консортом.[29] Поэтому когда чумной цветок Малении, Клинка Микеллы, распустился в Эонии, Радан услышал шёпот у самого уха: «Микелла ждёт тебя, о будущий консорт».[30] После Эонийской битвы Маления укрылась в землях Святого Древа,[31] где ожидала возвращения своего брата у пустой оболочки, веря что он сдержит своё обещание.[23]
Кокон Неземных
Повелитель Крови стремился полностью раскрыть божественный потенциал Микеллы и возжелал стать его суженым, взяв на себя роль монарха.[32] Всё из-за чар, наложенных Микеллой на Мога,[33] которые попытался снять предводитель чистокровных рыцарей Повелителя Крови, господин Ансбах.[34] Он сразился с Микеллой и разрубил его своим окровавленным клинком, но Неомрачённый, ловкач, украл сердце Ансбаха и затуманил ему разум.[35] С того момента Микелла был всё время рядом с Могом,[36] спя в коконе Неземных,[37] а Повелитель Крови напитывал его проклятой кровью, дабы пробудить ото сна и таким образом положить начало своей династии.[38] Однако сам Микелла лишь использовал Мога для открытия врат в Царство Теней,[39] оставив свою иссохшую плоть во дворце Могвинов.[40]
Царство Теней[]
Отречение[]
Так Микелла Милосердный прибыл в Царство Теней. Вечно юный Неземной всегда знал правду, о роговестах и первородном грехе его матери, королевы Марики, что предала народ башни.[41] Он понимал, что его род порочен. Что его корни увязли в безумии.[42] Микелла желал искупить все злодеяния, искоренить корыстолюбие и фальшь мира, созданного Древом Эрд.[43] Он раскаялся перед роговестами и решил, что его страдания искупят грех Древа Эрд, несмотря на то, что вина полностью лежит на его матери.[44] Микелла пообещал, что роговестов ждёт освобождение и спасение, когда Неомрачённый станет богом.[45]
Отречение от своей плоти
Микелла решил отказаться от всего, что у него было: от золотой плоти, от мощи и даже от своей судьбы, Пожертвовать собой, отправившись в башню, окутанную тенями. Всё для того, чтобы искоренить первородный грех, принять свою сущность и переродиться новым богом.[46] Ведь именно в башне роговестов находились божественные врата, благодаря которым Неомрачённый, подобно его матери Марике, мог стать истинным божеством.[47] Микелла отправился в земли башни, где впервые отрёкся от своей плоти, оставив на её месте крест[48] — следы Неомрачённого повелителя, или надгробия, возведённые над тем, что осталось после него.[49] Говорят, около этих крестов появлялись ростки Неземной крови, ведь там растекалась золотая кровь Микеллы, раненого Неземного.[50]
Всеблагой искал проход к башне тени,[51] поэтому он отправился на восток, откуда мог добраться до башни роговестов. Ведь он являлся Неземным и мог найти путь, что приведёт его туда.[52] И всё это время он отрекался от чего-то: от своих рук,[53][54] от своего сердца,[55] от своего ока,[56] от своих сомнений и колебаний,[57] от своей любви,[58] от всех своих страхов,[59] от своей собственной великой руны.[60] Микелла, отрёкшись от ока, вместилища парящей благодати и доказательства его принадлежности к роду Неземных, лишил себя права первородства и разорвал связь с Древом Эрд.[61] Когда Неомрачённый сломал свою великую руну и отрёкся от неё, она лишилась былого могущества, но всё ещё могла противостоять его чарам.
Отречение от святой Трины
Но там, где Неомрачённый отверг свои сомнения, колебания и любовь, он оставил и свою вторую сущность, его вторую, обожаемую половину — цветок грёз,[62] святую Трину.[63] Они являлись единым целым, подобно родителям Микеллы, королеве Марике и королю Радагону, но Милосердный решил скрыть и запечатать отвергнутую Трину в разломе на лазурном побережье.[64] Возможно, всему виной сопротивление Трины возвышению Микеллы. Ведь она считала, что став богом, Микелла превратится в узника. Узника, запертого в клетку.[65] Однако некоторые задавались вопросом: как же Микелла собирается всех спасти, если он не сумел сохранить свою собственную половину, от которой никогда не должен был отказываться?[66]
Последователи[]
В один момент Микелла Милосердный в Царстве Теней начал созывать своих последователей,[67] чтобы они поддержали своего повелителя в его стремлении стать новым богом.[68] Все они прибыли из разных уголков мира и являлись пёстрой компанией, что передрались бы между собой, если бы не вмешательство Микеллы Неомрачённого — его чары.[69] Он зачаровал своих подданных магией живого бога, от чего они все действовали сообща,[70] а некоторые их воспоминания были затуманены и скрыты.[71][72]
Последователи Микеллы
Заклятые враги, которые при встрече поубивали бы друг друга, едины в служении Микелле. Но до тех пор, пока очарование, связывающее их, остается неизменным[73] — пока великая руна Неомрачённого не раскололась.[74] Всего последователей, что прибыло в Царство Теней и последовало за Микеллой по его крестам, повторив его путь,[75] было семеро: Игольщица Леда, Дейн Сухой Лист, рыцарь Рыжей Гривы Фрейя, господин Ансбах, роговест, Тиолье и Мур.
Леда была самым преданным защитником Неомрачённого,[76] которой Микелла даровал благодать, чтобы придать её тусклым очам немного золотого блеска,[77] а Дейн служил Всеблагому дольше остальных[78] и использовал его эмблему, золотую траву, на своей одежде.[79] Некоторым Микелла спасал жизни, как Фрейе, из которой высосал яд, красную гниль, когда та заразилась ею в болоте Эония.[80] Другие же были врагами Неомрачённого в прошлом, подобно Ансбаху, что под чарами стал союзником Милосердного.[81]
Мур верно служил Микелле и поддерживал остальных последователей Всеблагого,[82] а Тиолье, не будь чар, отправился бы к святой Трине, которую любил гораздо больше Микеллы.[83] Роговест прикончил бы их всех на месте, но он доверял Неомрачённому и каждый крест, что он находил, являлся подтверждением истинности слов Микеллы.[44]
Становление богом[]
Микелла и Радан
Пока за ним следовали его верные слуги, Микелла, в конце концов, достиг башни тени, в последний раз отрёкшись от остатков своей плоти.[84] Вскоре он поднялся к божественным вратам, где исполнил обряд их отпирания в башне теней: «Когда повелитель возвестит о возвращении бога, его душе потребуется достойный сосуд».[85] Этим повелителем стал Радан, чью душу Микелла возродил в новом сосуде — в теле Мога.
Когда фестиваль войны окончился, душа генерала Радана встретила достойный конец, но Микелла захотел возродить её. Ради этого неизвестный похитил тело повелителя Мога после его убийства в родовом дворце и доставил Микелле Всеблагому,[86] который превратил тело Повелителя Крови в сосуд для своего короля-консорта.[87] Исполнив же клятву, душа Бича Звёзд вернулась в этот мир, и он возродился во всём своём величии[88] — бесконечная война оживила его душу в новом сосуде, и Радан стал консортом Микеллы.[89]
Возвращение Микеллы
В этот мир Неомрачённый вернулся уже в божественном облике с новой силой, а его голову украшал венец света. Венец света должен был лечь в основу эры милосердия, о которой так мечтал Микелла, если бы она наступила,[90] — путешествие длиною в тысячу лет, наполненное состраданием.[91] Он желал сделать этот мир добрее, чтобы все думали лишь о любви.[92] Микелла стремился объять всё, что было и будет, и всех тех, кто познал грех и оплакивал этот мир.[93] Но нашёлся некто, кто отверг его объятия. И это неудивительно, ведь миру нужно лишь одно божество и только один король-консорт.[94]
≡ Реплики
Вступительный ролик
Мой верный клинок. И победитель фестиваля.
О ваших деяниях будут слагать песни.
Клятва будет исполнена, и душа моего великородного брата вернётся.
И тогда он сможет стать моим консортом.
Переход во вторую фазу
Великородный брат.
Наконец-то ты вернулся.
Погасшая душа.
На страже старого порядка!
Всех нас, познавших грех и оплакивающих этот мир, тогда уступи нам дорогу.
Мне, Микелле, и Радану, моему будущему консорту.
Первый захват
Обещаю тебе.
Ждёт путешествие длиною в тысячу лет, наполненное состраданием.
Второй захват
Пусть все твои мысли... будут лишь о любви.
Третий захват
На страже старого порядка!
Встретим же её вместе.
Ролик воспоминания
Великородный брат.Я собираюсь стать богом.
Если мы исполним нашу часть клятвы, обещай мне что станешь моим консортом.
Я сделаю этот мир добрее.
Вырезанный контент[]
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Всё, что находится в этом разделе, относится к устаревшему сюжету и лору, не имеющим отношения хоть к какому-то пост-релизному канону.
≡ Реплики
Во время битвы игрока с Маленией
Моя дорогая сестра, прими этот дар.
Дар изобилия, мою последнюю каплю росы.
Пусть цветёт всё:
и прекрасное, и дурное.
Неизвестная кат-сцена 1
Молодой росток, молодой росток.
Возвращайся в лоно земли.
Но помни:
ты принадлежишь мне.
Сим дарую я часть себя. Это тебе.
Моё изобилие, моя капля росы.
Утоли жажду своей оболочкой.
Цвети и распускайся раз за разом.
Становись больше и сильнее.
Пока не пробьёт час.
Раздели со мной мою мечту.
Кольцо Элден, о Кольцо Элден.
Да родится из моей хрупкой мечты самый изящный порядок.
Неизвестная кат-сцена 2
Если ты жаждешь трона,
запечатлей моё видение в сердце своем.
В новом мире, что ты создашь,
будет цвести всё:
и прекрасное, и дурное.
Неизвестная кат-сцена DLC
Я торжественно обещаю.
Каждому живому существу, каждой живой душе.
Грядёт новая эра — эра блаженства.
Ждёт путешествие длиною в тысячу лет, наполненное состраданием.
С этого момента миром будет править любовь.
Мы примем всех. Кем бы они ни были, что бы ни делали.
Я готов. Готов встретить судьбу.
Встретим же её вместе.
Радан, мой будущий консорт.
Неизвестная кат-сцена DLC (альтернативная)
Великородный брат.
Наконец-то ты вернулся.
[Пустая строка]
Погасшая душа.
На страже старого порядка!
Всех нас, познавших грех и оплакивающих этот мир,
тогда уступи нам дорогу.
Мне, Микелле,
Упоминания[]
- «Наконец-то я его нашёл! Труп святой Трины. Нет, владыки Микеллы.» — Бродяга Рико.
- «Град Эбурион, что лежит далеко на севере. Там Микелла дарует нам вечную благодать.» — Старый Альбус.
- «Микелла говорил о тебе...» — Мессмер Колосажатель.
- Как владелец Руны Изобилия в описании оружия парный клинок Изобилия и Упадка и парный клинок Изобилия.
DLC[]
- Изначально у Микеллы должна была быть другая кат-сцена, которую показали в конце первого трейлера DLC. Со слов Миядзаки во время неё пропадали завесы Царства Теней.[95]
Примечания[]
- Предположительно, кресты Микеллы повторяли форму его отвергнутой великой руны.
- Эмоция «Кольцо Микеллы» скорее всего также отсылает к великой руне Микеллы и его крестам.
- «Некто», упоминаемый в описании света Микеллы, скорее всего протагонист, так как главный герой не был им очарован.[96]
- Верный клинок и победитель фестиваля, про которых говорит Микелла, по всей видимости Маления и протагонист соответственно, так как до этого Малению называли Клинком Микеллы, а главного героя победителем фестиваля.[97]
- В оригинале Маления называет Микеллу «兄様», Anisama — слово, используемое для выражения уважения к старшему брату. Вероятно, Микелла является старшим из чудо-близнецов.
- В божественном облике Микелла обладает тремя руками: одна настоящая и две призрачных, которыми держится за Радана, а также у него закрыто оба глаза.
- Возможно, это связано с его отречением от собственных рук и ока.
- Также этот момент сходится с другой Неземной, Ренни, которая также отреклась от своего тела и использует куклу с четырьмя руками, у которой закрыт один глаз.
- Возможно, что силе Микеллы посвящена одна из четырёх уникальных бабочек — личинка бабочки, которые могут олицетворять силу Неземных.
- В японской версии игры описательно имя босса звучит как «Невинный» (無垢なる者).
Галерея[]
Источники[]
- ↑ Морготт, король знамений: "Чудо-близнецы, Микелла и Маления."
- ↑ Воспоминание о богине Гнили
- ↑ Мудрец Гоури: "Благодать даровала королеве Марике и принцу-консорту Радагону близнецов, одним из которых была Маления. Маления родилась Неземной, носительницей красной гнили. Неземные… не просто полубоги. Во времена Кольца Элден и королевы Марики, на свет появилась Неземная. Богиня, призванная установить новый закон."
- ↑ Чародейная ветвь
- ↑ Ренни Колдунья: "Когда-то я была Неземной. Из всех полубогов только я, Микелла и Маления удостоились такого звания. Мы были избраны Двумя Пальцами как преемники Марики. Одному из нас предстояло стать богом новой эры."
- ↑ Воспоминание о Боге и Повелителе
- ↑ Сияющий диск
- ↑ Кольца света Радагона
- ↑ Игла Микеллы
- ↑ Игла из чистого золота
- ↑ Мудрец Гоури: "А теперь позволь мне взглянуть на иглу. Хм-м-м… Хм-м-м-м… Это настоящее чудо. Работа истинного мастера… искусного и смелого творца, который стремится ухватить смысл жизни."
- ↑ Гидеон Офнир: "Есть ещё четыре полубога, которых нам предстоит найти. Микелла из земель Святого Древа, Неомрачённый. Его сестра-близнец Маления, непобедимая мечница. Лунная принцесса Ренни, дочь Ренналы. И некто, именуемый Повелителем Крови. Молва говорит, что Ренни отвергла свою великую руну, поэтому здесь, в крепости, мы ищем трёх оставшихся хозяинов осколков."
- ↑ Золотая эпитафия
- ↑ Призрак: "Прости меня, владыка Микелла. Солнце до сих пор светит. Нужно было молиться усерднее. Твой друг так и не обрёл душу… Я больше никогда не увижу… твоё чудесное Святое Древо…"
- ↑ Латенна, альбинорка: "Даже если ты не можешь взять меня с собой, Старый Альбус просил передать тебе вот что: вторая половина медальона — за запретными землями, к северу от Древа Эрд."
- ↑ Старый Альбус: "Нас, альбиноров, ждёт земля обетованная. Медальон — ключ от этого города."
- ↑ Накидка со Святым Древом
- ↑ Шлем Священной короны
- ↑ Скрещённые стволы мести
- ↑ Доспех Леды
- ↑ Печать Сухого Листа
- ↑ Многослойные кольца света
- ↑ 23,0 23,1 Комплект Малении
- ↑ Гидеон Офнир: "Итак. Отныне Святое Древо — лишь оболочка… Ходили слухи, что Микелла слился со Святым Древом… но прежде чем он закончил, кто-то срубил дерево и скрылся, забрав его дитя. Теперь я понимаю, что они были правдивы. Какая досада. Как так вышло, что Всеведущий не знает всей истории… Быть может, королева не зря горевала…"
- ↑ Призрак: "Гнусный Мог, гниющее знамение. Твоя кровь проклята. Верни его. Верни владыку Микеллу! Как смеешь ты прикасаться к его драгоценной плоти!"
- ↑ Прах солдат Святого Древа
- ↑ Маления, Клинок Микеллы: "Я оставила после себя гору трупов… В ожидании… его возвращения."
- ↑ Рыцарь Рыжей Гривы Фрейя: "Микелла Великодушный говорил, что их с генералом Радана связывает клятва. И... эта клятва будет исполнена здесь."
- ↑ Микелла Неомрачённый: "Великородный брат. Я собираюсь стать богом. Если мы исполним нашу часть клятвы, обещай мне что станешь моим консортом. Я сделаю этот мир добрее."
- ↑ Шлем юного льва
- ↑ Гидеон Офнир: "Ага… Тайные медальоны привели тебя в земли Святого Древа? Маления, что сразила генерала Радана, должна быть где-то там."
- ↑ Воспоминание о Повелителе Крови
- ↑ Господин Ансбах: "О, хочешь облегчить душу? Что ж, не стоит переживать. Убийство Мога - твоих рук дело, не так ли? ... Не бойся, я не держу на тебя зла. Его святейшество пал в честном поединке. Жизнь того, кто хочет стать повелителем, всегда висит на волоске. Да и какое я имею право жаловаться? Как по мне, всему виной чары."
- ↑ Игольщица Леда: "А, вот и ты. Боюсь, следующим должен стать господин Ансбах. Он называет себя старым воякой, чьи лучшие деньки давно миновали. Но когда-то он был грозным предводителем чистокровных рыцарей, который разрубил Микеллу Милосердного своим окровавленным клинком. Он утверждает, что больше не возьмётся за меч, но вряд ли дух воина угас надолго… Скоро в нём проснётся ненасытная жажда крови. Уж я-то знаю. Боюсь, что нам придётся им заняться…"
- ↑ Господин Ансбах: "Микелла Великодушный выбросил свою великую руну. Туман, что затуманивал мой стареющий разум, рассеялся. Я вспомнил все глупости, что натворил. Жаль, я не могу снова всё забыть. ... Однажды я попытался освободить повелителя Мога от чар и сразился с Микеллой Заботливым, а он, ловкач, украл моё сердце. Я и не знал, насколько я слаб. Я думал, стоит мне отточить мастерство - и даже Неземные падут от моего клинка. Как же я ошибался... Микелла Милосердный... чудовище. Его душа сияет невинность. Его любовь очищает сердца людей. Что может быть страшнее этого?"
- ↑ Гидеон Офнир: "Ага! Значит, Микелла и правда был с Повелителем Крови! Любопытно, очень любопытно! Теперь мозаика почти сложилась. Это один из последних кусочков, которые нужны Круглому столу… то есть мне… чтобы собрать всё воедино."
- ↑ Гидеон Офнир: "Любопытно, что произойдёт дальше… Если он продолжит дремать внутри, всё будет хорошо. Хотя, пожалуй, лучше уничтожить кокон. От греха подальше. Микелла и по сей день остаётся для меня загадкой…"
- ↑ Торжество Повелителя Крови
- ↑ Господин Ансбах: "Просто открыть врата в земли теней ему было недостаточно."
- ↑ Игольщица Леда: "Коснись иссохшей руки — и она перенесёт тебя... В царство теней, где ныне обитает Микелла Милосердный."
- ↑ Роговест: "Ох... Ты тоже следуешь за Микеллой? Значит, как сказала бы та женщина, у нас одна цель. Только знай: твоему роду нет прощения. Древо Эрд — враг моего народа. Марика предала его, приговорив к сожжению. Я верю в раскаяние Микеллы. Он говорит, что нас ждёт освобождение."
- ↑ Граф Имир, первосвященник: "Вечно юный Микелла всегда знал правду. Он понимал, что его род порочен. Что его корни увязли в безумии. Настоящая трагедия. Он должен будет отказаться от всего... Несмотря на то, что вина... полностью лежит на его матери."
- ↑ Граф Имир, первосвященник: "Боюсь, ты всё видел своими глазами. Корыстолюбие и фальшь мира, созданного Древом Эрд. Глупость и горькие страдания людей. Неужели надежды на искупление нет? Увы, ответ очевиден. Её никогда не было. Они все ущербны. Безумны с самого начала. Сама Марика. И её наставники-пальцы."
- ↑ 44,0 44,1 Роговест: "Микелла хочет пожертвовать собой. Он сам это сказал. Он говорит, что страдание искупит ужасный грех Древа Эрд. Каждый крест подтверждает истинность его слов. Вот почему я верю Микелле."
- ↑ Роговест: "Ты до сих пор считаешь нас союзниками? Даже после того, как чары Микеллы развеялись? Признаться, малую роль играли чары. Микелла должен исполнять своё обещание: стать богом и спасти наш несчастный клан."
- ↑ Великая руна Микеллы
- ↑ Господин Ансбах: "Добрая Погасшая душа... Теперь я, кажется, понимаю. Чего хочет Микелла Всеблагой и почему он здесь. Полная картина ещё не сложилась, но мы точно знаем, что он направляется к башне тени. Именно там он собирается стать истинным божеством. В башне тени находятся божественные врата. Мало кому это известно, но... Там однажды уже родилось божество. Божество, которое хорошо нам известно."
- ↑ Надпись на кресте около благодати "Крест у трёх дорог": "Вырезанные слова образуют фразу. «Здесь я отрекаюсь от первой плоти»."
- ↑ Новая карта с крестом
- ↑ Росток неземной крови
- ↑ Господин Ансбах: "Как я и думал, Микелла Великодушный был в землях, где находится башня. Похоже, он хочет избавиться от плоти. Должно быть он ищет вход в башню тени."
- ↑ Послание с башни тени. При локализации была допущена ошибка. Правильный текст: Врата божественности находятся в башне, закрытой тенью. Наверняка именно туда направляется Микелла Всеблагой. Мы не Неземные, но должны найти путь, который приведет нас туда. Я пойду за крестами на восток.
- ↑ Надпись на кресте в Белурате, поселении у башни: "Вырезанные слова образуют фразу. «Здесь я отрекаюсь от левой руки»."
- ↑ Надпись на кресте около благодати "Хранилище, четвёртый этаж": "Вырезанные слова образуют фразу. «Здесь я отрекаюсь от правой руки»."
- ↑ Надпись на кресте около благодати "Крест у дороги": "Вырезанные слова образуют фразу. «Здесь я отрекаюсь от своего сердца»."
- ↑ Надпись на кресте около благодати "Крест близ Древа Упадка": "Вырезанные слова образуют фразу. «Здесь я отрекаюсь от своего ока»."
- ↑ Надпись на кресте около благодати "Крест на лазурном побережье": "Вырезанные слова образуют фразу. «Здесь я отрекаюсь от своих сомнений и колебаний»."
- ↑ Надпись на кресте около благодати "Крест в разломе": "Вырезанные слова образуют фразу. «Здесь я отрекаюсь от своей любви»."
- ↑ Надпись на кресте около благодати "Извилистый подъём": "Вырезанные слова образуют фразу. «Здесь я отрекаюсь от всех своих страхов»."
- ↑ Господин Ансбах: "Микелла Великодушный выбросил свою великую руну."
- ↑ Господин Ансбах: "Поверить не могу: он лишил себя глаза... Глаз Микеллы Заботливого - не просто плоть. Это вместилище парящей благодати. Доказательство его принадлежности к роду Неземных. Может, Микелла Милосердный хочет лишить себя права первородства? Разорвать связь с Древом Эрд?"
- ↑ Господин Ансбах: "Я и подумать не мог, что он оставит крест так далеко... И что там расцветут тёмно-фиолетовые кувшинки. Это может означать лишь одно: Микеллу Великодушный отказался... От своей обожаемой второй сущности - цветка грёз."
- ↑ Игольщица Леда: "Святая Трины души не чает в Микелле Всеблагом. Всё же она - его половинка."
- ↑ Надпись на печати около благодати "Разлом": "Запечатано и скрыто Микеллой."
- ↑ Святая Трина: "Останови Микеллу... Не превращай беднягу в бога..."/"Став богом, он превратится в узника. Узника... Запертого в клетке."/"Тебе нужно убить Микеллу... Даровать ему прощение."
- ↑ Призрак: "Микелла Великодушный... Вижу, ты избавился от того... Чем и не должен был обладать. Ни при каких условиях. Как же ты собираешься спасать... тех, кого нельзя спасти? Если ты даже свою вторую сущность сберечь не сумел?" (Была допущена ошибка в локализации. Правильный текст: Ты отказался от того, от чего никогда не должен был отказываться.)
- ↑ Игольщица Леда: "А, тебя привёл сюда Микелла Великодушный? Я Леда. Вера провела меня по его благородному пути. Как и тебя. Коснись иссохшей руки — и она перенесёт тебя... В царство теней, где ныне обитает Микелла Милосердный. Мои товарищи уже там. Как и мы, они откликнулись на зов Микеллы Великодушного. Если найдёшь их, они обязательно помогут. Ступай же. Коснись иссохшей руки и отправься в царство теней. Я буду поблизости. Может, мы ещё встретимся."
- ↑ Источник: "Сможет ли эта необычная группа поддержать Микеллу в его стремлении стать новым богом этого мира?"
- ↑ Игольщица Леда: "Снова здравствуй. Тебе повстречались мои товарищи? Это пёстрая компания. Все они прибыли из разных уголков мира. Они бы уже давно передрались между собой... Если бы не чары, наложенные Микеллой Великодушным. Только одно удерживает нас вместе. Магия живого бога."
- ↑ Игольщица Леда: "Микелла Великодушный зачаровал нас. Поэтому мы действуем сообща."
- ↑ Тиолье: "С тобой всё в порядке? Несмотря на то, что чары спали? Я в растерянности. Меня одолевают воспоминания."
- ↑ Господин Ансбах: "Микелла Великодушный выбросил свою великую руну. Туман, что затуманивал мой стареющий разум, рассеялся. Я вспомнил все глупости, что натворил. Жаль, я не могу снова всё забыть."
- ↑ Чарующая ветвь
- ↑ Надпись, появляющаяся при подходе к Пристанищу Теней: "Где-то раскололась великая руна... И мощные чары развеялись."
- ↑ Игольщица Леда: "О, наконец-то мы встретились. Я Леда. В прошлый раз я не успела поговорить с тобой, но тебя, должно быть, привёл сюда Микелла Великодушный. Тебе довелось повидаться с моими товарищами? Они тоже оказались здесь по воле Микеллы Милосердного. Они повторили путь, который он прошёл."
- ↑ Источник:: "Она — могучий паладин с устрашающей репутацией, хотя мало кто видел ее лицо под шлемом. Как и другие последователи, Леда называет Микеллу «Микеллой Всеблагим» и, как явный действующий лидер последователей Микеллы, кажется, является его самым преданным защитником."
- ↑ Руна Леды
- ↑ Игольщица Леда: "О, этого человека зовут Дэйн. Он служит Микелле Милосердному дольше меня."
- ↑ Одеяние Сухого Листа (измен.)
- ↑ Рыцарь Рыжей Гривы Фрейя: "Однажды на болоте Эония я заразилась красной гнилью. Обездвиженная, измученная болью и горячкой, я уже смирилась со скорой смертью. Все оставили меня, но Микелла Великодушный меня отыскал. Моя рана гноилась и нарывала, источая жуткий смрад, но он всё равно высосал из неё яд. Его не отпугнул мой ужасный вид... Думаю, эта рана послужила мне маяком."
- ↑ Господин Ансбах: "Я Ансбах. Прежде я служил повелителю Могу. Но теперь я, как и ты, следую за Микеллой Великодушным. Моя рука уже не тверда, как раньше. Мои подвиги остались в прошлом. Вот почему я решил посвятить себя исследованиям. Я желаю понять, чего хочет Микелла Заботливый."
- ↑ Источник: "Мур был одним из последователей Малении и её Красной Гнили. Теперь он поддерживает последователей Микеллы полезными предметами, собранными его выводком собирателей."
- ↑ Тиолье: "С тобой всё в порядке? Несмотря на то, что чары спали? Я в растерянности. Меня одолевают воспоминания. О святой Трине. Я вижу её лицо. Я чую её запах. О желанный бархатный сон... Думаешь, Микелла Великодушный покарает меня? За любовь к святой Трине, его отвергнутой половине?"
- ↑ Надпись на кресте около благодати "Руины обители Рауха, восток": "Вырезанные слова образуют фразу. «Здесь я отрекаюсь от остатков своей плоти»."
- ↑ Свиток с тайным обрядом
- ↑ Господин Ансбах: "После убийства Мога в родовом дворце неизвестный, похоже, похитил его тело и доставил Микелле Всеблагому."
- ↑ Господин Ансбах: "Просто открыть врата в земли теней ему было недостаточно. Он собрался превратить тело Мога в сосуд для короля-консорта. Душа повелителя Мога ему ни к чему. Ему нужна лишь пустая оболочка. В это трудно поверить, но... Боюсь, Микелла Заботливый не осознаёт, сколь унизительную роль он отвёл Могу. Одно я знаю точно. Мой повелитель такого не заслужил."
- ↑ Микелла Неомрачённый: "Клятва будет исполнена, и душа моего великородного брата вернётся. И тогда он сможет стать моим консортом."
- ↑ Рыцарь Рыжей Гривы Фрейя: "Так, ясно... Когда фестиваль войны окончился, душа генерала Радана встретила достойный конец. Но Микелла Великодушный хочет её возродить. Что ж, я не возражаю... Конечно, старик Джеррен расстроится, но генералу Радану пристало воевать. И уж точно не умирать, пусть и с достоинством. Бесконечная война оживит душу Радана. Рыжегривый генерал вернётся во всём своём величии."
- ↑ Венец света
- ↑ Микелла Неомрачённый: "Обещаю тебе. Ждёт путешествие длиною в тысячу лет, наполненное состраданием."
- ↑ Микелла Неомрачённый: "Пусть все твои мысли... будут лишь о любви."
- ↑ Микелла Неомрачённый: "Великородный брат. Наконец-то ты вернулся. Погасшая душа. На страже старого порядка! Всех нас, познавших грех и оплакивающих этот мир, тогда уступи нам дорогу. Мне, Микелле, и Радану, моему будущему консорту."
- ↑ Свет Микеллы
- ↑ Интервью: Вопрос: В концептуальном рисунке «Shadow of the Erdtree» есть много вещей, похожих на занавески, появляющиеся на фоне сломанного золотого дерева. Что означают эти занавески? В конце рекламного ролика, когда Микелла поднимает руку, почему эти шторы снова исчезли? Ответ: Мы надеемся дать игрокам почувствовать, что «земли Теней» и «Междуземье» — это физически разделённые и запечатанные миры. Что касается той части, где исчезают занавески, то раскрывать её пока неудобно. Можно сказать, что причина, по которой сломанное Теневое Древо на картине спроектировано таким образом, заключается в том, чтобы представить «это мир, где воля искажается и постепенно рушится».
- ↑ Игольщица Леда: "Чары рассеялись, но ты, кажется, совсем не изменился. Будто и не было никаких чар."
- ↑ Смотритель замка Джеррен: "О, какая встреча. Вот уж не ожидал увидеть здесь победителя фестиваля."












